DayByDay: Nil - Location - Kenya, Mombasa

Заметки
RSS
Комментарии
Календарь
Друзья
О себе

Навигация

11.08.2006 12:50

Воспользуюсь отсутствием модератора:
Уважаемые, скажите, как по английски сказать "не ебет"? Что то Лингва не знает, а яндекс спрашивать как то неловко :)

Комментарии

	boz
	11.08.2006 12:58

Владька! Ты ж в англ школе учился :))))))

	Nil
	11.08.2006 13:02

И че!
Я вроде не плохо ругаюсь на классическом английском, но вот как сказать не ебет не знаю пока.
Скажи те, а! А то мне письмо отсылать надо.

	Francois
	11.08.2006 13:10

Триада "I don't give a damn about it", "I don't give a shit about it", "I don't give a fuck about it" дает красивую иллюстрацию того факта, что жаргон берет свое начало в сексе (fuck), грубости (shit) или даже в религии (damn). Следует заметить, что эти три выражения упорядочены по степени вульгарности, то, которое с "проклятием" лишь слегка пикантно, последнее же с "fuck" - скорее похабно.

	boz
	11.08.2006 13:21

А может покультурнее ;) I don't care about it :)))))

	Jane
	11.08.2006 13:35

I don't fucking care

вставляешь в нормальное словосочетание волшебное слово fucking и вуаля

	Nil
	11.08.2006 13:38

Ниплохо сказано
спасибо
2 boza: у нас язык культурой не отличается.

| Добавить комментарий

Постоянный адрес этой заметки: http://www.dbd.ru/~nil/26873

Вход в систему

Начало
Регистрация
Помощь

Навигация

Предыдущие 10