DayByDay: Francois - Вся сила в волшебных пузырьках!!!

Francois

Заметки
RSS
Комментарии
Календарь
Друзья
О себе

Навигация

Предыдущие 10

435644

АРКТИКА!!! Моя мечта

23.08.2006 22:57

Однако

Я как человек с математическим складом ума привык все числа делить на три более менее понятных и естественных класса.
А именно - 0, 1 и все остальные. Почему - очевидно. Ноль - это когда нету вовсе. 1 - это когда есть, но ТОЛЬКО один, а все остальные - это МНОГО - не важно сколько...
В таких понятиях мне довольно просто было существовать... пока тут не пришлось задуматься над одним вопросом.

А именно, для ЛИНГВИСТОВ наверно, это совсем не так. В чем разница. Ну с нулем - очевидно, то же самое. Единица - то же. А вот чем характерны числа 2, 3, 4? И их отличие от последующих 5, 6, 7, 8, 9?

Простой пример (слово стол, но работает почти на любом слове):
Два стола
Три стола
Четыре стола
Пять столов
Шесть столов
...
Почувствовали разницу? Как ни думал я - почему так, никак это для себя логически объяснить не смог. Ну т.е. понятно, что ТАК, а не ИНАЧЕ, но ПОЧЕМУ??? Завис. И яндекс не помог...

Комментарии

	alex
	24.08.2006 09:24

Не понял суть вопроса.

	Francois
	24.08.2006 10:54

Суть вопроса, почему именно так. Как исторически ТАК могло "слежаться"?

Ведь очевидно, что когда чего-то несколько, то надо множественное число. В чем принципиальное отличие числе 2 3 и 4 от остальных, что множественное число образуется ПО-ДРУГОМУ?

	Scar
	24.08.2006 11:10

Хм. Даже не знаю. Может я тоже иногда задаюсь такими вопросами, но этот мне кажется каким-то притянутым за уши.

	Francois
	24.08.2006 11:16

Хорошо, объясню популярнее.
Человек НЕ ЗНАЕТ русского языка. Ну типа знает, немного.
Он мне говорит, "два столов", я его поправляю, и говорю, что надо говорить "два стола". Тогда он через некоторе время мне выдает "пять стола". К примеру.
Когда говорю - опять нет - полное недоумение и растерянность...

	Danny
	24.08.2006 11:23

Правила пусть читает. И учит.

	Ann
	24.08.2006 11:30

ничего страшного, таков уж строй русского языка - и тут мы совсем не уникальныю Вон, во французском и похлеще есть приколы, они тебя не удивляют?.. С теми же числительными.
Вот почему, скажем, начиная с 80, всё исчисляется двадцатками? Четыре-двадцатки-пять - это 85. И так - до сотни... Мне тоже логика не оченть понятна. Но так есть, и это надо принимать. А разбираться почему - это уж дело лингвистов, филологов, историков...

	Francois
	24.08.2006 11:59

В классическом французском четыре двадцатки, а в бельгии и швейцарии легко услышать "септант", "октант" ("уитант") и "нонант". Это из латыни.
Почему во Франции двадцатки? Потому что в средние века было принято считать двадцатками, так же как в России дюжинами.
Существовали так же "двадцать-десять" (30), "две двадцатки" (40)... Сен-Луи, например учредил хоспис "15 двадцаток" (300 слепых). Эта система называлась "вицезимальной" (двадцатиричный, кратный двадцати), и использовалась сельтами и норманами.

Но это касается самих чисел, а не связанных с ними слов... Короче, кто знает историю? :)

| Добавить комментарий

Постоянный адрес этой заметки: http://www.dbd.ru/~francois/27103

Вход в систему

Начало
Регистрация
Помощь

Навигация

Предыдущие 10