Комментарий:

alex пишет: > С Ташкентом, который Тошкент, все более-менее ясно! А вот с остальными словами, которые хотелось с узбекского перевести — нет ;).